＊義大利 2020 波隆納插畫獎

＊法國 2020 安古蘭漫畫節台灣館推薦書單

＊美國 3X3 國際插畫獎

＊美國華盛頓郵報插畫刊登

＊日本 ASIAGRAPH 國際數位藝術獎

​

➢​​​​​​​ 購買連結

​

以日常孤寂為主題的科幻漫畫，全書採用英國Matter＋進口黑卡＋特色銀墨印製，32頁風琴頁特殊裝幀。
-
這是一本關於兩個機械之間，相遇與別離的微科幻漫畫。

在遙遠的未來，離開地球的人類留下的機械們執行著地球生態的工作。

日復一日、年復一年。
在這個過於空曠的時空下，兩個機器人意外闖入彼此本無交集的日常裡，他們閒聊、交換經驗、排遣寂寞，最後再各自回到自己的生活裡。透過一次短暫的交集來表現背後更大的、生活的寂寞；這種寂寞存在於今天、過去、或是在遙遠到只剩下機械的未來。
 

​

In the distant future, robots work on ecological restoration after human leave the earth.

Day by day. Year by year.

This is a small science fiction comic on the encounter and separation of two robots with no connection.

As a river mouth restoration robot, my works are nothing else but coral farming, transplanting Kandelia, monitoring migratory birds and some others.
Someday at the seashore, I found a beached robot whale in my farmland, as an accident toward my tedious lives.

At the far vacant time and space, the two robots break into each other’s lives. They talk, share, kill time, and lastly get back to their own lives.

This short encounter depicts greater boredom with lives. The boredom exists in the here and now, in the past, or somewhere in the distant mechanical future.